Traducir PDF — PDFRápido

Traduce tu documento a 8 idiomas con Inteligencia Artificial

Elige un PDF o arrástralo aquí

PDF · máx. 20 MB

documento.pdf

0 KB

Opciones de traducción

Idioma destino

Modo de salida

El PDF incluirá el texto original y la traducción en paralelo, ideal para aprender idiomas o revisar la traducción.

Se traducen hasta 3.500 palabras por documento

ℹ️ El PDF resultante mantiene el diseño original como fondo. En documentos con maquetación compleja puede haber pequeñas variaciones en la posición del texto.

Traduciendo tu documento

La IA está procesando el texto…

Traducción completada

Descargar PDF traducido

Cómo funciona

Sube el PDF

Hasta 20 MB, con texto seleccionable. No hace falta indicar el idioma de origen.

Elige idioma de destino y formato

Inglés, francés, alemán, italiano, portugués, chino, árabe o japonés. Formato «traducido» (el texto traducido sobre las páginas) o «bilingüe» (original y traducción en dos columnas).

Descarga el PDF traducido

Si el documento es largo, se te avisará de que solo se ha traducido su primera parte.

El PDF se sube a nuestro servidor en España, que extrae el texto y envía hasta unas 3.500 palabras (14.000 caracteres) a Groq (EE. UU.), donde el modelo Llama 3.3 70B lo traduce. Con la traducción se genera un PDF nuevo. El archivo se borra de nuestro servidor en un máximo de 10 minutos.

Para qué sirve: situaciones reales

Entender un documento antes de responderUna carta, unas condiciones o un informe breve que te llega en otro idioma.

Aprender o repasar un idiomaEl modo bilingüe pone el original y la traducción uno al lado del otro.

Primer borrador de una traducciónUna base para que después la revise una persona que domine el idioma.

Limitaciones

No traduce al español. Los idiomas de destino son inglés, francés, alemán, italiano, portugués, chino, árabe y japonés.
Solo la primera parte de documentos largos (unas 3.500 palabras, unas 7-10 páginas de texto). Para más, divide el PDF y tradúcelo por partes.
No conserva el diseño. El texto traducido se escribe como texto corrido sobre una imagen de cada página original, no en el lugar de cada párrafo; tablas y columnas no se reproducen.
Para textos legales, médicos o técnicos, la traducción automática necesita revisión profesional.

Preguntas frecuentes sobre traducir PDF

¿A qué idiomas puedo traducir?

A inglés, francés, alemán, italiano, portugués, chino, árabe o japonés. El idioma de origen se detecta solo.

¿Traduce el documento completo?

Si no pasa de unas 3.500 palabras, sí. En documentos más largos se traduce la primera parte y la herramienta te avisa.

¿Se mantiene el formato del PDF?

No. El resultado es texto corrido; tablas, columnas y la posición de cada párrafo no se conservan.

¿Puedo traducir un PDF escaneado?

Primero pásalo por OCR a PDF para que tenga texto seleccionable.

¿A dónde se envía mi documento?

El PDF se sube a nuestro servidor en España y el texto extraído se envía a Groq (EE. UU.) para traducirlo. El archivo se borra de nuestro servidor en un máximo de 10 minutos.